Carta dos Líderes da Igreja Canadense: a Cúpula das Américas

Excelentíssimos Chefes de Estado e Governo, Caros irmaõs e irmãs da Cimeira das Américas,

Como representantes das igrejas do país anfitrião desta Cimeira, calorosamente damo- vos as boasvindas. Igualmente oramos para que as discuções sejam productivas e clarividentes. Tal como milhares dos nossos concidadãos, nós estamos seguros de que, os resultados das vossas discussões terão consequências significantes na vida nas nações americanas.

Aproveitamos esta oportunidade para expremir-mos a nossa apreciação pela organização da Cimeira do Povo e outras actividades de carácter similar. Isto só comprova que existe uma aspiração intensa por justiça social e um zelo pela participação do povo nas instâncias de decisão que afectam todos nôs. Que cada vôz que levante um ponto relevante, seja recebida com respeito pelos participantes no processo de negociação desta Cimeira. Seja ela uma vôz interna, ou externa ao perímetro geográfico no qual se desenrola esta Cimeira.

Os acordos de integração económica que serão discutidos pelas Suas Excelências são de carácter complexo, e implicam a tomada de decisões difíceis no que respeita a balancetes. Apesar da complexidade das discusões, em caso algum, elas deverão ser mantidas fora do alcance do escrutínio público. Nós exortamos para que exista uma transparência completa, e que no âmbito das negociações, um espaço seja criado para uma participação completa do público, incluindo um processo democrático ao nível das legislaturas nacionais.